When the number of dwelling units permitted on a building site does not exceed two, the side yard requirements shall be the same as those set forth for R-1 districts. (Prior gen. code § 8-28.8)