Certain uses, not otherwise permitted, may be qualified as accessory to a permitted use on the same lot in an M-1 district including:

    A.    Retail store or personal service shop or restaurant for employees; when conducted, and entered, from within the main building;

    B.    Retail sales of products produced by a permitted use on the premises. (Prior gen. code § 8-51.4)