Recreation facilities on the premises for the use of the occupants and nonpaying guests are permitted, when qualified as accessory uses in any district. Private swimming pools shall be regulated as accessory structures. (Prior gen. code § 8-60.23)