Except as otherwise provided in Section 5.12.100 of this code, all garbage or commercial garbage created, produced or accumulated in or about all dwelling units, and every industrial, commercial or business structure or premises shall be removed from such premises at least weekly and disposed of at an approved disposal site. (Prior gen. code § 3-97.1)