Voting

Tiếng Việt

Tuân hành luật liên bang và pháp lệnh địa phương, Ban Bầu Cử cung cấp dịch vụ cho các cử tri và tài liệu bầu cử chính thức bằng tiếng Anh, tiếng Trung Hoa, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Phi Luật Tân và tiếng Việt.

Các Ngày Quan Trọng cho Cuộc Bầu Cử Đặc Biệt Bầu Bằng Thư Thành Phố Pleasanton Ngày 7 Tháng Năm, 2013

Ngày Đầu Tiên Để Gửi Các Tập Sách Hướng Dẫn Cử Tri là	Ngày 28 Tháng Ba, 2013
Ngày Đầu Tiên Để Gửi Các Lá Phiếu/Bỏ Phiếu Sớm là	Ngày 8 Tháng Tư, 2013
Ngày Cuối Cùng Để Ghi Danh Bầu Cử là	Ngày 22 Tháng Tư, 2013
Ngày Bầu Cử là	Ngày 7 Tháng Năm, 2013

Liên Kết tới Địa Điểm Phòng Phiếu/Trang Tra Cứu Lá Phiếu Mẫu

Ngoài Tập Hướng Dẫn Cử Tri và Lá Phiếu Mẫu bằng tiếng Anh, Ban Bầu Cử cũng cung cấp cho những cử tri nào muốn yêu cầu Tập Hướng Dẫn Cử Tri bằng tiếng Trung Hoa, Tây Ban Nha, Phi Luật Tân và tiếng Việt. Nếu quý vị muốn nhận được Tập Hướng Dẫn Cử Tri bằng tiếng Trung Hoa, Tây Ban Nha, Phi Luật Tân hoặc tiếng Việt, xin vui lòng gọi (510)208-9665(Tiếng Trung Hoa); (510)272-6975(Tiếng Tây Ban Nha); (510)272-6952(Tiếng Phi Luật Tân); (510)272-6956(Tiếng Việt).

Để thuận tiện cho quý vị, dưới đây là mẫu có sẵn và những đơn xin khác trên mạng.

*Portable Document Format (PDF) hồ sơ đòi hỏi phải có miển phí Adobe Reader.